GGWiki
새 문서

PUBG: BATTLEGROUNDS · 패치 노트 - 업데이트 42.2

AI 작성 초안 · 출처 및 검토 안내

공식 출처 일부를 재구성한 문서입니다. 전체 패치 노트와 차이가 있을 수 있으며 검증 완료 문서가 아닙니다.

편집 이의 제기 토론 수정 이력 역링크 토론에서 언급
GGWiki 요약 언어 AI 번역 · 미검증
PUBG: Battlegrounds 공식 상점 스크린샷 8
PUBG: Battlegrounds 공식 상점 스크린샷 8 · 출처 ↗

Revisão completa do Treinamento Básico

O tutorial existente foi substituído por um treinamento de sobrevivência em etapas composto por 17 capítulos. Em cada capítulo, um parceiro NPC acompanha o jogador em dupla e fornece orientações por voz e mensagens de rádio. É necessário concluir todas as listas de verificação para avançar ao próximo capítulo; em caso de morte, o capítulo deve ser reiniciado do início. Conforme a pontuação de conclusão, são concedidos os ranks B/A/S/S+, e ao retornar ao lobby, recompensas específicas de cada rank são entregues. Os capítulos abordam, em ordem, elementos essenciais para o jogo real: movimento básico, pouso de paraquedas, manuseio de armas, tiro contra inimigos em 4 estágios, evasão da zona azul, armas arremessáveis, uso de coletes, itens de cura e boosters, comunicação por rádio, caixas de suprimentos, ressurreição de companheiros, recuperação e envio de Blue Chips nas torres de ressurreição, direção de veículos, entre outros. O conteúdo foi projetado para durar cerca de 10 minutos e oferece suporte aos idiomas dos países atendidos. [1]

Nova Instalação de Treinamento para Iniciantes

Em conjunto com o Treinamento Básico, foi adicionada uma Instalação de Treinamento para Iniciantes que oferece missões diárias até o 14º dia. Ela é iniciada na primeira entrada no lobby após a atualização, e todas as missões devem ser concluídas dentro de 30 dias para que as recompensas possam ser resgatadas. Cada missão diária concluída concede uma recompensa, e a conclusão de todas as missões do dia concede uma recompensa adicional. As recompensas não resgatadas do tutorial anterior não poderão mais ser obtidas após a atualização 42.2. [1]

Opção de Modo Gráfico para Console Adicionada

No Xbox Series S/X, PlayStation 5/5 Pro, tornou-se possível escolher entre "Prioridade de Resolução" (padrão, até 60 fps) e "Prioridade de Taxa de Quadros" (até 120 fps, requer display de 120 Hz ou superior). Quando o HDR está desativado, a opção Prioridade de Taxa de Quadros pode ser exibida. A melhoria na velocidade de carregamento fora de partida aplica-se tanto a PC quanto a consoles. [1]

Alteração de Atalhos de Teclas para Console

A tecla de mensagem de rádio no inventário foi movida de L3 para R3; a função anterior de R3 (usar item/equipar e trocar partes/trocar slot) passou para L3; segurar slot de arma e predefinição de traje da Ilha Inicial passaram para segurar L3. A troca do modo de mira do motorista de veículo mudou de segurar R3 para pressionar R3 duas vezes; a mudança de perspectiva na predefinição tipo C passou para segurar o direcional esquerdo. No mapa-múndi, tornou-se possível mover o cursor virtual com o stick R e colocar marcadores com R3. Nas predefinições personalizadas, as teclas "Exibir/ocultar ping/waypoint de companheiros" e "Exibir/ocultar rota do avião" podem ser atribuídas livremente. Adicionado suporte para fechar o radial de mensagens de rádio com o botão B. [1]

Reformulação da UI do Mapa-Múndi

Foram adicionadas abas de Mapa, Missões e Registro de Partida, permitindo conferir as informações em uma única tela, com atalhos diretos (PC: M/U/Y). O menu ESC não contém mais o registro de partida nem a lista de missões. No canto inferior direito, foram adicionados botões para exibir/ocultar rota do avião, marcadores/waypoints de companheiros e apagar marcadores de mundo/itens/waypoints. [1]

Reformulação Completa do Radial de Mensagens de Rádio

A interface mudou de foco em texto para foco em ícones, com o texto da mensagem exibido no centro. A composição das páginas foi reorganizada e o tempo de ativação foi reduzido. O radial mundial é composto por: página 1 – combate, página 2 – saque/preparação, página 3 – emojis; a página 1 permanece fixa. Foi adicionada função de pré-visualização ao selecionar marcadores. No PC, o radial pode ser ativado mesmo durante mira ou coronhada, e, com o radial aberto, tornou-se possível agachar, deitar e inclinar. No mapa-múndi, o radial pode ser invocado com clique direito, clique de roda ou segurar Alt+clique direito. Por área do inventário (armas, acessórios, trajes/coletes, itens, personagem, armas arremessáveis, armas brancas), radiais diferentes são ativados. [1]

Introdução do Radial de Ações

A roda de emotes foi renomeada para "Radial de Ações" e integra as funções de inspecionar arma (fixa no slot 1) e participar de emote em grupo (fixa no slot 5). Com isso, a configuração de atalho para inspecionar arma foi removida. [1]

Melhorias no Sistema de Marcadores

Ao colocar um marcador padrão, uma mensagem de rádio é enviada automaticamente aos companheiros. Marcadores em itens são distinguidos como "Marcadores de Item" e são exibidos/removidos independentemente dos marcadores de mundo; quando o item correspondente vai para o inventário ou porta-malas, o marcador é removido automaticamente. A tecla Del remove todos os marcadores padrão e de itens de uma vez. Marcadores de inimigo avistado podem ser criados no radial mundial. [1]

Atualizações por Mapa

Taego: Reestruturação da área de Go Dok, alteração na estrutura das prateleiras da Sala Secreta e adição de novos spawns de itens (ghillie suit, picareta, mochila de interferência de rádio, escudo dobrável, mountain bike, morteiro, kit de reparo completo, M79, stun gun, zip line gun, sinalizador de cobertura de emergência). Alteração de spawn de armas: adicionados Vector, ACE32, M24, Kar98k, Micro UZI, UMP, S12K / removidos K2, VSS, S686. Rondo: Adição de rotas de deslocamento, ajuste de profundidade, alteração de cristas, remoção de edifícios externos, mudança de posição/estrutura de edifícios e adição de novos edifícios. Na Sala Secreta, criado slot exclusivo para armas de suprimento; alteração de spawn de armas: adicionados S12K, UMP, MP5K, JS9 / removido VSS. Erangel: Hall da Fama atualizado comemorando a vitória da FULL SENSE no PGC 2025. [1]

Alterações no Modo Arcade

Relançamento do modo Hot Drop: matchmaking baseado em MMR, TPP em esquadrão, mínimo de 1 jogador. PC 24–64 jogadores, console 12–32 jogadores. Mapas: Erangel, Miramar, Vikendi, Taego. Zona de segurança estreita e encolhimento rápido em direção ao centro, com dano forte ao sair dela. Red Zone e Blizzard Zone não geram; veículos, caixas de suprimentos, barcos e trens não spawnam. Período de serviço: PC 15/07 09:00–29/07 16:00, console 23/07 10:00–06/08 16:00. Novo Deathmatch Solo: FPP, PC/console 10–14 jogadores. Mapas: Erangel School, Sanhok Camp Charlie, Taego Palace. Abate vale 2 pontos; a partir do 3º abate consecutivo, cada um vale 3 pontos; 1 ponto a cada 100 de dano. Rodadas de 10 minutos; vitória ao atingir 100 pontos primeiro ou maior pontuação. Caixas de suprimentos caem na primeira vez que se atinge 20/40/60/80 pontos. Ao morrer, ressurge em local aleatório com invulnerabilidade temporária. Abate concede medidor de boost; 5 segundos sem dano recuperam vida. Entrada tardia permitida (exceto perto do fim). Tecla M para trocar kit de spawn e ver leaderboard. Período de serviço: PC 29/07 16:00–12/08 08:59, console 06/08 16:00–19/08 09:59. [1]

Competitivo e Outras Alterações

Horário de operação do TPP Squad no servidor EU de PC ajustado para 22:00–09:00. Botão de senha secundária movido da tela de histórico para o ícone no canto superior direito do lobby. O lobby sempre exibe gráficos de alta qualidade, independentemente das configurações gráficas em partida. Otimização de queda de frames no mapa Sanhok. Adicionado Contender "Glacia": executa movimento de execução exclusivo (nível 2 ou superior + skin de arma branca exclusiva equipada). Novos itens nas caixas Hunter e Record Archive. Lançamento previsto do Survivor Pass "Duo Eterno". [1]

Principais Correções de Bugs

Jogabilidade: Correção de animações anormais, texto incorreto ao ser nocauteado pela zona azul, postura estranha ao trocar de assento no Pony Coupe, inconsistência nas configurações de som do console. Mundo: Correção de colisão, textura e estabilidade em Taego. UX/UI: Arma do Contender Eve saindo da área do inventário; marca de verificação sumindo ao reiniciar o lobby após equipar emote/spray; ícone de aviso no pop-up de sair da partida corrigido. Itens/Skins: Correção de diversos clippings (ícone do conjunto Ocean Nomad, camiseta B.Duck + shorts Combo Chaos, jaqueta Striker PNC 2023 + luvas Lamborghini Legend, jaqueta Cybernetics + efeito de seta da máscara, cabelo 9S NieR:Automata + chapéu, shorts Night Stalker + jaqueta PML 2019 Phase 2, cabelo rabo de cavalo + gorro Namoro Online, penteado 64 + gorros). Correção de skin especial de veículo não aplicada no modo corrida UGC. Melhoria na nitidez de efeitos em opções baixas para No Signal M416, Cosmic Caliber Kar98k, Time Keeper M416, Obscura Mk12. [1]

Este documento é um rascunho não verificado, refeito por IA a partir de partes do original. Conteúdo omitido e escopo exato de aplicação devem ser confirmados no original. [1]

출처

1개
1PUBG 공식 패치 노트 ↗https://pubg.com/ko/news/10459